DrikganitaDrikganita

Festival city guide

Thai Pongal 2026 Manama: Date & Observance Guide

Thai Pongal (தை பொங்கல்) civil dates below are reckoned for Manama, Bahrain (26.23°, 50.59°, Asia/Bahrain) from local sunrise. Another city may observe a different calendar day.

Date & lights

Observance date

15/01/2026· Thursday

Sunrise

06:30 AM

Sunset

05:03 PM

விவரம்

தமிழ்நாட்டின் நான்கு நாள் பொங்கல் விழாத்தொடரின் இரண்டாம் மற்றும் மையமான நாளான தை பொங்கல், சூரிய பகவானுக்கான அறுவடை நன்றி நாள் — புதிய அரிசியை பாலும் வெல்லமும் சேர்த்து புதிய மண் பானையில் அதன் விளிம்பு வழியே பொங்கும் வரை காய்ச்சி, 'பொங்கலோ பொங்கல்!' எனக் கூவி வரவேற்கப்படுகிறது; பானையின் கழுத்தில் கட்டப்படும் மஞ்சள் செடியும் பூசணி மலர் கோலமும் அறுவடைக்கான நன்றியுணர்வைக் குறிக்கின்றன.

பஞ்சாங்கத்தில் நாள் கணக்கு: சூரியன் மகர ராசியில் நுழையும் நாள். திதி / நட்சத்திர எல்லை உள்ளூர் சூரியோதயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டதால், வேறு நகரத்தில் தேதி ஒரு நாள் முன் அல்லது பின் மாறலாம்.

பானையே இச்சடங்கின் மையம்: ஒரு புதிய மண் பாத்திரம், அதன் கழுத்தில் ஒரு சிறு மஞ்சள் செடியும் சில நேரம் கரும்புத் தண்டுகளும் கட்டப்பட்டு, வெளியில் — பெரும்பாலும் திறந்த முற்றத்தில் அல்லது உதயசூரியனை நோக்கி — புதிய அரிசி, பால், வெல்லத்துடன் பொங்கவைக்கப்படுகிறது; கலவை நுரைத்து விளிம்பு வழியே பொங்கும் தருணம் 'பொங்கலோ பொங்கல்!' என்ற மகிழ்ச்சிக் கூச்சலுடன் வரவேற்கப்படுகிறது, வரும் ஆண்டின் செழிப்புக்கான நல்ல சகுனமாகக் கருதப்படுகிறது.

தமிழ் சூரிய நாள்காட்டியில் சூரியன் மகரத்தில் நுழையும் நாளான தை 1-இல் தை பொங்கல் வருவதால், இதே தேதி தமிழ்நாட்டில் ஒரு சிறு சூரிய புத்தாண்டு அடையாளமாகவும் செயல்படுகிறது — சில மாதங்களுக்குப் பின் வரும் புத்தாண்டிலிருந்து (சித்திரை/மேஷ சூரிய புத்தாண்டு) வேறுபட்டது; வெவ்வேறு சூரிய பிரவேசங்களைக் குறித்தாலும் தமிழ் நாள்காட்டி மரபுக்குப் புதியவர்களால் இரண்டும் சில நேரங்களில் குழப்பப்படுவதுண்டு.

இந்நாளில் வாசலில் வரையப்படும் கோலம் வழக்கமாக அரிசி மாவால் வரையப்படும் பூசணி மலர் வடிவை மையமாகக் கொண்டது; முற்றம், கால்நடை கொட்டகை, விவசாயக் கருவிகள் உள்ளிட்ட முழு வீடும் சுத்தம் செய்யப்பட்டு அலங்கரிக்கப்படுகிறது — சமையல் பானையைத் தாண்டி, ஆண்டின் விளைச்சலுக்கு பங்களித்த ஒவ்வொரு கருவிக்கும் அறுவடை-நன்றி கருப்பொருளை விரிவுபடுத்துகிறது.

2026 ஆண்டின் கீழே உள்ள தேதிகள் உங்கள் தேர்ந்த இடத்தின் உதயத்தைக் கொண்டு கணக்கிடப்பட்டவை. வேறு நகரத்தில் அதே விரதம் அடுத்த/முந்தைய நாளாக அமையலாம்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

2026 Manama-ல் Thai Pongal தேதி என்ன?

Manama-ல் Thai Pongal 15/01/2026 (Thursday) — ஊரின் சூரியோதயம், பாரம்பரிய விதி படி.

தை பொங்கல் என்றால் என்ன, எப்போது வருகிறது?

தமிழ்நாட்டின் நான்கு நாள் பொங்கல் தொடரின் இரண்டாம் மற்றும் மையமான நாள், புதிய அரிசியை பாலும் வெல்லமும் சேர்த்து புதிய பானையில் பொங்கும் வரை காய்ச்சி சூரியனுக்கு அறுவடை நன்றி செலுத்தும் நாள்.

தை பொங்கல் ஏன் சில நேரம் புத்தாண்டுடன் குழப்பப்படுகிறது?

இரண்டும் சூரிய நாள்காட்டி அடையாளங்கள், ஆனால் தை பொங்கல் சூரியன் மகரத்தில் நுழைவதை (ஜனவரி நடுப்பகுதி) குறிக்க, புத்தாண்டு சூரியன் மேஷத்தில் நுழைவதை (ஏப்ரல் நடுப்பகுதி) குறிக்கிறது — பல மாதங்கள் இடைவெளியில் வரும் இரு தனித்த சூரிய பிரவேசங்கள்.

2026-இல் தை பொங்கல் எப்போது?

பஞ்சாங்கத்தில் நாள் கணக்கு: சூரியன் மகர ராசியில் நுழையும் நாள். திதி / நட்சத்திர எல்லை உள்ளூர் சூரியோதயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டதால், வேறு நகரத்தில் தேதி ஒரு நாள் முன் அல்லது பின் மாறலாம்.

தை பொங்கல் தேதி நகரத்திற்கு ஏற்ப ஏன் மாறுகிறது?

பஞ்சாங்கத்தில் நாள் கணக்கு: சூரியன் மகர ராசியில் நுழையும் நாள். திதி / நட்சத்திர எல்லை உள்ளூர் சூரியோதயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டதால், வேறு நகரத்தில் தேதி ஒரு நாள் முன் அல்லது பின் மாறலாம்.

Same festival in other cities